痞子DJ®

Fashion Of His Love Lyrics
本歌詞由三分鐘熱度部落格翻譯
I never was the kind of girl,
(我不是那種女孩)
That's naturally sure when it comes to love, oh no!
(特別是，談到愛的時候)
I was insecure, insecure.
(其實我很沒有安全感)

But when it comes to you and me,
(不過，有你的時候)
I can't deny this feeling inside, oh no!
(我總有種特別的感覺)
I never felt like this before, this before.
(我從來沒有這種感覺，從來沒有)

No, no, no.
(不、不、不)
(Ohhhh)
(噢～)
I'm seeing all the signs from above.
(我看到好多好多的訊號)
I'm gonna be the one that he loves,
(我想他是愛我的)
I was made for loving him.
(我也非常愛他)
The fashion of his love.
(他的愛是種時尚)

Oh yeah!
(哦耶！)
I'm gonna be his first and last kiss.
(我要作他唯一的愛)
'Cause honey I was born to be his.
(因為我和他是天生一對)
I was made for loving him.
(我愛他)
The fashion of his love.
(也愛他創造的時尚)

You know that I'd never cheat on a man.
(我從來沒有背叛過男人)
'Cause I'm not like that.
(因為我不是那種女人)
I'm physically crafted to be As fitting as McQueen.
(我生來就是為了穿他設計的衣服)

But when it comes to clothing, I'm bad.
(雖然，我不太會穿衣服)
I'm fashionably just designed to be rad.
(不過我穿生肉裝很美)

Oh and he's no accessory to me.
(沒有你我也能過得很好？)
No, no, no.
(不不不，其實我很需要你)
No, I just can't seem to forget you
(我沒辦法忘記你)
No I can't for just as long as I met you.
(從我見到你的那天，就對你唸唸不忘)
You're my babe, right through.
(你是我的寶貝)
I was made for you (made for you).
(我也是你的)

They say I need a strong man, not just a friend
(我很堅強，我不只是你的朋友)
But baby, my search is done.
(親愛的，認識你之後，我不再尋覓了)
No longer reason to pry or to justify,
(我再也不用偷偷摸摸，或是為自己找藉口)
How I feel for you, my love.
(我就是愛你)
I'm seeing all the signs from above.
(一切的訊息，我都看得很清楚)
I'm gonna be the one that he loves,
(我也會是你的最愛)
I was made for loving him.
(我們是天生一對)
Oh yeaah!
(哦，耶！)

We are the tired ones, tired of too much sleep
Tired of searching for the words we can't repeat
I don't mean to scare you but it's getting too warm
And I think I'm gonna to move to the door

We are burning, this is real
We're on fire but we can't feel a thing
We were promised more than we could take
Everybody out it's a fire escape

Gather round my friends, let's try not to pretend
There is a war between the cold out there and the fire within
I know that we're alive, I know that we can dive
Right into the thick of it

We are burning, this is real
We're on fire but we can't feel a thing
We were promised more than we could take
Everybody out it's a fire escape

I don't want to fill my body with drugs I can't even name
I'm tired of feeling the same
I want to feel something

We are burning, this is real
We're on fire, don't you feel
We were made to be more than just awake
Everybody out it's a fire escape

We are burning, this is real
We're on fire but we can't feel a thing
We were promised more than we could take
Everybody out it's a fire escape

[Intro:]
I Done Wrote Songs That Made Tears Fall
I Done Wrote Songs That Made Your Ex Call
Songs That'll Make Grown Men Get Down On Bended Knee
And The Things That I Do You Only Gone Get From Me But I'm So Underrated

[Chorus]
Lookin At My Watch Its About That Time
I Done Patiently Waited
And I Hate
That I'm So Underrated
I Hope You Hear This Song And Know I'm Singing From The Heart
And I'm Kinda Faded
I Wasn't Created To Be So Underrated

[Verse 1:]
God I Got A Gift But They Just Don't See Me
Couple Mo Prayers I Hope You Can Hear Me
I Done Made These Companies A Whole Lot Of Paper
But With All Of This Success I Still Wanna Be Greater
Gave A Good Return When The Streets Bet
Truth Is That I Ain't Really Peaked Ya
And I Cant Get The Things That He Get
Damn I'm So Underrated

[Chorus]
Lookin At My Watch Its About That Time
I Done Patiently Waited
And I Hate It
That I'm So Underrated
I Hope You Hear This Song And Know I'm Singing From The Heart
And I'm Kinda Faded
I Wasn't Created To Be So Underrated

[Verse 2:]
God I Got A Gift But They Just Don't See Me
Couple Mo Prayers I Hope You Can Hear Me
I'm Bout To Switch The Style Up
And If They Hate Then Let Em Hate
And Watch The Money Pile Up
And Now When I Hit The Stage
They Gone Scream My Name
Somebody Must've Turn The Crowd Up
And They Gone Pay About A Million For The Show
G6 On That Runway Got Somewhere To Go
And We Gone Laugh About The Days I Was Broke
And So Underrated

[Chorus]
Lookin At My Watch Its About That Time
I Done Patiently Waited
And I Hate
That I'm So Underrated
I Hope You Hear This Song And Know I'm Singing From The Heart
And I'm Kinda Faded
I Wasn't Created To Be So Underrated

[Outro:]
God I Got A Gift But They Just Don't Hear Me
Got Some Prayers I Hope You Can Hear Me

Fashion Of His Love Lyrics
本歌詞由三分鐘熱度部落格翻譯
I never was the kind of girl,
(我不是那種女孩)
That's naturally sure when it comes to love, oh no!
(特別是，談到愛的時候)
I was insecure, insecure.
(其實我很沒有安全感)

But when it comes to you and me,
(不過，有你的時候)
I can't deny this feeling inside, oh no!
(我總有種特別的感覺)
I never felt like this before, this before.
(我從來沒有這種感覺，從來沒有)

No, no, no.
(不、不、不)
(Ohhhh)
(噢～)
I'm seeing all the signs from above.
(我看到好多好多的訊號)
I'm gonna be the one that he loves,
(我想他是愛我的)
I was made for loving him.
(我也非常愛他)
The fashion of his love.
(他的愛是種時尚)

Oh yeah!
(哦耶！)
I'm gonna be his first and last kiss.
(我要作他唯一的愛)
'Cause honey I was born to be his.
(因為我和他是天生一對)
I was made for loving him.
(我愛他)
The fashion of his love.
(也愛他創造的時尚)

You know that I'd never cheat on a man.
(我從來沒有背叛過男人)
'Cause I'm not like that.
(因為我不是那種女人)
I'm physically crafted to be As fitting as McQueen.
(我生來就是為了穿他設計的衣服)

But when it comes to clothing, I'm bad.
(雖然，我不太會穿衣服)
I'm fashionably just designed to be rad.
(不過我穿生肉裝很美)

Oh and he's no accessory to me.
(沒有你我也能過得很好？)
No, no, no.
(不不不，其實我很需要你)
No, I just can't seem to forget you
(我沒辦法忘記你)
No I can't for just as long as I met you.
(從我見到你的那天，就對你唸唸不忘)
You're my babe, right through.
(你是我的寶貝)
I was made for you (made for you).
(我也是你的)

They say I need a strong man, not just a friend
(我很堅強，我不只是你的朋友)
But baby, my search is done.
(親愛的，認識你之後，我不再尋覓了)
No longer reason to pry or to justify,
(我再也不用偷偷摸摸，或是為自己找藉口)
How I feel for you, my love.
(我就是愛你)
I'm seeing all the signs from above.
(一切的訊息，我都看得很清楚)
I'm gonna be the one that he loves,
(我也會是你的最愛)
I was made for loving him.
(我們是天生一對)
Oh yeaah!
(哦，耶！)

We are the tired ones, tired of too much sleep
Tired of searching for the words we can't repeat
I don't mean to scare you but it's getting too warm
And I think I'm gonna to move to the door

We are burning, this is real
We're on fire but we can't feel a thing
We were promised more than we could take
Everybody out it's a fire escape

Gather round my friends, let's try not to pretend
There is a war between the cold out there and the fire within
I know that we're alive, I know that we can dive
Right into the thick of it

We are burning, this is real
We're on fire but we can't feel a thing
We were promised more than we could take
Everybody out it's a fire escape

I don't want to fill my body with drugs I can't even name
I'm tired of feeling the same
I want to feel something

We are burning, this is real
We're on fire, don't you feel
We were made to be more than just awake
Everybody out it's a fire escape

We are burning, this is real
We're on fire but we can't feel a thing
We were promised more than we could take
Everybody out it's a fire escape