痞子DJ®

Lady gaga - Marry The Night [中英文歌詞]

Leave nothing on this street to explore　
對街頭不再留戀
M-m-m-marry, m-m-m-marry,　
嫁-嫁-嫁-嫁衣
M-m-m-marry the night.　
嫁-嫁-嫁-夜嫁衣
Oh m-m-marry
m-m-m-marry,　
嫁-嫁-嫁-嫁衣
M-m-m-marry the night.　
嫁-嫁-嫁-夜嫁衣

Nothing's too cool,　
再沒有什麼事
To take me from you,　
能將我從你身旁奪走
New York is not just,A town that you never knew.　
紐約不只是一件脫不去的外皮

Love is the new,　
愛是新的流行
Denim or black,　
也是黑色支架槍
Skeleton guns, Our wedding bells in the attic.　
閣樓響起的是結婚鐘聲嗎

Get Ginger ready,　
請大家準備好
Climb in Camino front.　
請大家準備好 爬上王者之道
Won't poke holes in the seat with my heels,　
別用我的高跟鞋在坐墊上戳洞Cause that's where we make love.
那是我們纏綿的地方

Come on and run,　
來吧狂奔
Turn the car on and run.　
發動車子一路狂奔
I'm gonna marry, the night,　
我就要披上夜的嫁衣
I'm gonna burn a hole in the rug.　
在馬路上轟出一個大洞
I'm gonna marry, the night,　
就要披上夜的嫁衣
Leave nothing on this street to explore　
對街頭不再留戀
[Repeat]

英文歌詞
I'm gonna marry the night
I won't give up on my life
I'm a warrior queen
Live passionately tonight

I'm gonna marry the dark
Gonna make love to the stark
I'm a soldier to my own emptiness
I am a winner

I'm gonna marry the night
I'm gonna marry the night
I'm gonna marry the night

I'm gonna marry the night
I'm not gonna cry anymore
I'm gonna marry the night
Leave nothing on these streets to explore

M-m-m-Marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night

[Lady Gaga - Verse 2]
I'm gonna lace up my boots
Throw on some leather and cruise
Down the streets that I love
In my fishnet gloves
I'm a sinner

Then I'll go down to the bar
But I won't cry anymore
I hold my whiskey up high
Kiss the bartender twice
I'm a loser

I'm gonna marry the night
I'm gonna marry the night

I'm gonna marry the night
I'm not gonna cry anymore
I'm gonna marry the night
Leave nothing on these streets to explore

M-m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night

Nothing's too cruel
To take me from you
New York is not just a tan that you'll never lose
Love is the new denim or black
Skeleton guns or wedding bells in the attic
Get Ginger ready cos I'm coming up front
Won't poke holes in the seat with my heels cos that's
Where we make love

Come on and run
Come on and run

I'm gonna marry the night
I'm gonna burn a hole in the road
I'm gonna marry the night
Leave nothing on these streets to explore

M-m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night

I'm gonna marry
Marry
I'm gonna marry
Marry
C'mon c'mon the night
The night